Baltasar & Blimunda / Das Memorial

Da war Lissabon, bot sich gleichsam auf flacher Hand dar, nun mit aufragenden Mauern und Häusern. (…)

There stood Lisbon, presented on the palm of the earth, a façade of high walls and tall houses. 

DEUTSCH – Lissabon und das Memorial

José Saramago beschreibt Portugal vom Anfang des 18. Jahrhunderts fast wie ein Märchen, in dem einer König, einer beschädigter Soldat, eine Hexe, einer fliegender Priester verschmelzen sich zu einer zauberhafte Geschichte.

30. August, Samstag, 10:00 Uhr

Treffpunkt: Casa dos Bicos

Preis /person: 12€ (Kinder unter 12 Jahren kostenlos)

Beachten Sie bitte, dass diese Tour eine Reservierung im Voraus erfordert (Siehe unten). Buchung bis 29. August 12pm.
Wir sind auch telefonisch erreichbar: + 351 966 172 595
Für dieses Programm sind mindestens 6 Teilnehmer erforderlich. Falls die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird, kann die jeweilige Tour von uns abgesagt werden. (In diesem Fall informieren wir Sie per e-mail) 
 
———————————————————————————–

ENGLISH – Lisbon and Baltasar & Blimunda

José Saramago weaves the early 18th century Portugal almost like a fairy tale where a King, a one-harm soldier, a witch, a flying priest merge into a magical story.

30. August, Saturday, 2:30 pm

Meeting Point: Casa dos Bicos

Price/person: 12€  (Children under 12 years are free of charge)

The tour requires booking in advance. (See Below). We accept bookings up until August 29th, 12 pm. If need, Lisbon Literary Tours can be reached by phone: +351 966 172 595
A minimum 6 participants are necessary for the tour to take place, if not the tour will be cancelled (by email).
 —————————–

Na eventualidade de não haver participantes suficientes em língua alemã ou inglesa e caso haja interesse de participantes portugueses, o tour poderá ser conduzido em português. Para tal, preencha o formulário em baixo, indicando na língua, a opção do Português.

Meeting Point/Ponto de encontro: Casa dos Bicos

To book, please fill out the form below/ Füllen Sie bitte das unten angegebene Formular aus/ Para reservar, preencha o formulário em baixo. 

Booking closed.

Advertisements

Comments are closed.

Create a website or blog at WordPress.com

Up ↑